. POR ESTA RAZÓN LOS RUSOS NO CELEBRAN LA NAVIDAD HOY - Los Expulsados

"Tu afición es nuestra pasión".

POR ESTA RAZÓN LOS RUSOS NO CELEBRAN LA NAVIDAD HOY

en Internacional por
Banner

Здравствуй, мой дорогой друг! ¿También descansando? Espero la hayas pasado muy bien anoche, con tu familia, con tus amigos, recibiendo regalos de todas las personas que te rodean, cenando rico y con una buena cantidad de alcohol. Hoy te traigo un regalo: un artículo mío sobre la “Bitácora 2018”, y esta vez voy a hablar más de la cultura.

Si por casualidad tienes amigos rusos, te habrás dado cuenta que ellos no celebran la navidad hoy, sino hasta el 7 de enero. ¿Por qué razón los rusos llevan la contraria en este caso? La respuesta es la Iglesia Ortodoxa y el uso de diversos calendarios. Pero… ¿cómo se llegó a este punto?

Buscando dentro de mis apuntes de idioma ruso, encontré el texto donde explican la diferencia. Voy a resumir el texto y te mencionaré lo más importante:

Afbeeldingsresultaat voor calendario juliano

Calendario juliano: el origen

En el año 46 antes de Cristo, llega al poder a Roma el emperador Julio César, a quien se le ocurre arreglar el desorden que tenía el calendario y simplificar el conteo del tiempo, porque él vivía en Egipto y ahí conoció el calendario solar e incluso tiene algunos tratados de astronomía. Para su nuevo calendario, toma en cuenta la rotación de la Tierra alrededor del Sol. Aquí van algunos puntos:

  • Tres años tendrán la duración de 365 días, y el cuarto tendrá 366 (bisiesto).
  • El primer mes será enero y el primero de enero será luna nueva.
  • Los meses impares tendrán 31 días y los pares tendrán 30.

Este calendario se le conocerá como el calendario juliano y tras su muerte el mes “quintilis” se le llamará “julio” en honor al gran emperador.

Afbeeldingsresultaat voor calendario juliano

El problema viene que a los romanos se les ocurre contar el año bisiesto no cada cuatro años, sino cada tres años. Esto se da del 44 a. C a. 9 d. C., cuando el emperador Augusto está en el poder. Corrigen el error y por eso, el octavo mes “sextilis” se le conocerá como “agosto” y le agregan un año.

Afbeeldingsresultaat voor calendario juliano

Problemas del calendario juliano y su reforma

El calendario juliano no es exacto: dura 11 minutos más que en real. En un año, eso no es problema, pero de poco a poco ya tenemos una acumulación sustancial. Cada 112 años, el calendario juliano se desfasa un día, y ya para finales del siglo XVI la inexactitud representa 10 días más: imagina que la primavera no llega el 21 de marzo, sino el 11 de marzo. Esto es inaceptable y se lanza una petición para reformarlo.

Afbeeldingsresultaat voor calendario gregoriano

En ese entonces el Papa Gregorio XIII está en el poder y crea una comisión especial compuesta por científicos y religiosos, quienes adoptan el nuevo calendario, idea del matemático y médico italiano Luigi Lilio Garalli, el cual corrige el error del calendario juliano y ya tenemos la sincronicidad con el solsticio de primavera. Ahora la inexactitud del nuevo calendario es solo 26 segundos. Sí, los mayas se ríen de esto, pero esa es otra historia.

Este calendario se le conoce como “nuevo estilo” al principio, pero con la costumbre se empieza a llamar “gregoriano” en honor a este papa. Los primeros en ocuparlo son los países católicos y pronto los demás países lo empiezan a adoptar como el internacional. Este es el calendario que rige nuestra realidad desde entonces.

Afbeeldingsresultaat voor calendario gregoriano

¿Por qué en la religión rusa no se usa este calendario?

Tal vez recuerdas tus clases de historia: la Iglesia Cristiana antes era unida, pero en 1054 ocurre un cisma entre Roma y Constantinopla. Este cisma se da por diferencias entre las prácticas y dogmas de fe entre la Iglesia Romana (occidente) y la Iglesia Bizantina (oriente). La Iglesia de Roma es la iglesia católica y la Iglesia Bizantina empieza a ser llamada “ortodoxa”. Más adelante te contaré sobre esta iglesia.

La Iglesia Ortodoxa tiene quince iglesias acéfalas, las cuales tienen su autonomía y no están supeditadas a la principal. Estas iglesias son conocidas como patriarcados. Hay cuatro patriarcados que existen desde este cisma: Constantinopla (hoy Estambul, en Turquía, y el principal), Jerusalén, Alejandría (en Egipto) y Antioquía (hoy Damasco, en Siria). Hay patriarcados en Europa del Este, siendo uno de los más importantes la Iglesia Ortodoxa Rusa con sede en Moscú, la cual ha tomado mucha importancia por ser la que tiene más fieles, con 140 millones de cristianos ortodoxos. Es tan importante que se le conoce como el Quinto Patriarcado y además, muchos creen que Moscú es el tercer heredero del cristianismo, tras Roma y Constantinopla.

Afbeeldingsresultaat voor iglesia ortodoxa rusa

Tras este breviario, regresamos a la historia: la Iglesia Ortodoxa Rusa se niega a cambiarse al calendario gregoriano y se queda con el calendario juliano. De hecho, los rusos se quedan así durante casi tres siglos. Todo cambia en la Revolución Rusa, la cual empieza en noviembre, pero se le conoce como la Revolución de Octubre. Tras la Revolución Rusa, Rusia se cambia al calendario gregoriano, pero la Iglesia Ortodoxa, en guerra con la revolución bolchevique, se queda en el calendario juliano.

Esa es la razón por la cual la Pascua Ortodoxa se celebra en diferente fecha que la Pascua Católica y por eso la Navidad en Rusia se celebra el 7 de enero. Más adelante, te contaré sobre las costumbres de la Navidad rusa.

Afbeeldingsresultaat voor iglesia ortodoxa rusa

En el siguiente artículo, te mencionaré sobre la ciudad más fría del mundo, Oymyakon, y también te hablaré del año nuevo en Rusia.

Recomendación de la semana

Te dejo la canción de una ucraniana que está haciendo su camino para los primeros puestos de música rusa: Alina Grosu, con su canción Рождественская (Rozhdiéstvienskaia). Disfruta

Para recapitular, te menciono que los rusos no celebran la navidad el 25 de diciembre sino el 7 de enero por la Iglesia Ortodoxa Rusa, la cual usa el calendario juliano. El calendario juliano se nombra así por el emperador Julio César. Este calendario tiene una inexactitud de 11 minutos de más, que tras su adopción hasta finales del siglo XVI se da un desfase de 10 días. Tras esto, el Papa Gregorio XIII ordena una reforma al calendario con inexactitud de solo 26 segundos y este nuevo se le conoce como el calendario gregoriano, adoptado por los países católicos y eventualmente se vuelve el calendario occidental. La Iglesia Ortodoxa Rusa se niega a adoptarlo y los rusos viven así tres siglos hasta que ocurre la Revolución Rusa y el gobierno se cambia al calendario gregoriano, no así la Iglesia Ortodoxa.

Para terminar, te digo cómo dicen los rusos “Feliz Navidad”

С РОЖДЕСТВОМ! “S rashdiestvóm”

Afbeeldingsresultaat voor с рождеством

(Perdona la imagen al estilo de Piolín que manda tu tía, pero es lo que hay)

Sebastián Alarcón
28 años de kilometraje recorrido, y fiel aficionado al Toluca. He podido adentrarme en el estudio de más de 20 idiomas, los cuales hablo a diferentes niveles. Dicho conocimiento me ha permitido visitar varios países sin abandonar a México. Otra manera de viajar por el mundo ha sido gracias al gusto por el futbol internacional y la ciencia. El futbol y el deseo de aprender idiomas me motivaron a estudiar ruso, y tras seis años me siento con la capacidad de transmitirte lo poco que sé y que tengas un panorama amplio de Rusia revelada a través de un mexicano.
Banner

28 años de kilometraje recorrido, y fiel aficionado al Toluca. He podido adentrarme en el estudio de más de 20 idiomas, los cuales hablo a diferentes niveles. Dicho conocimiento me ha permitido visitar varios países sin abandonar a México. Otra manera de viajar por el mundo ha sido gracias al gusto por el futbol internacional y la ciencia. El futbol y el deseo de aprender idiomas me motivaron a estudiar ruso, y tras seis años me siento con la capacidad de transmitirte lo poco que sé y que tengas un panorama amplio de Rusia revelada a través de un mexicano.

Comentarios

Deja un comentario

Your email address will not be published.

*

Novedades de Internacional

Ir Arriba